Раздаются издалека звуки флейт, рожков и тимпанов.
О, звуки, вдаль влекущие, откуда?
ВЕСТНИК (выходя из-за скал)На склонах гор, чтоб видно отовсюду,Деметра празднество затеялаВ честь возвращенья девы из аида,Похищенной Плутоном, как воскресшейДля жизни новой с новою весной.Сатиры - музыканты хоть куда,А нимфы юные прелестны в плясках.Но вдруг явился - то ли сам Силен,Иль некий бог в его обличье юном,И помавал бровями, точно Зевс,Деметре, сам же в пляске закружилсяВкруг Персефоны, радостной, как нимфа,На празднестве весеннем на лугу.
ИЕРОФАНТТак, это царь богов и смертных в маскеСилена снизошел на луг священный,Скрываясь взоров волоокой Геры,Эротом устремленный к Персефоне?
За Персефоной Зевс вбегает на лужайку, продолжая плясать вокруг нее с тирсом на руках, увитым плющом, однако заметив публику, помавает бровями иерофанту.
Как! Прелюбодеянье освятить?Иль брак мистический - всего лишь символ?И посвященье в таинства любвиИ смерти? О, теперь я постигаю,В чем вещий смысл магических приемовС скороговоркой устаревших слов.
Знаками и невнятной скороговоркой иерофант совершает обряд бракосочетания, и Зевс с Персефоной удаляются в пещеру нимф под звуки флейт, рожков и тимпанов, несущихся с гор.
На орхестру выходит Хор женщин из служительниц храма.
ХОР ЖЕНЩИНТаинственен мистический обряд, Как ночью звездной тихий сад, Весь в статуях, плющом заросших,И с трелью соловьиной в дальних рощах.И это был на самом деле Зевс? Вихрастый, точно лев, И больно ловкий в плясках, И, видно, в ласках. Ах, мы судачим не о том! А в хижине - о чем? Мы слышим вскрики Персефоны. Зарделись даже небосклоны. И в блеске молний дождь Покрыл и мать, и дочь. (Закружившись в пляске) Кого влечет к священным пляскам Безудержно, как к ласкам, Эротом вызванным стрелой, Вставайте - и за мной! Танцует, кто как может, Как радостно на ложе Трепещет без стыда, Ликуя, нагота! А там явился вестник. О, Зевс-кудесник! У Персефоны без затей Родился сын Загрей. Любимец Зевса, на Олимпе Он засиял, как солнце в нимбе. (Пляшет.)
ИЕРОФАНТНо радость меркнет в жизни, как весна,Как юность, и в обители небесной.Любимца Зевса Гера отдалаНа растерзание титанам злобным.Афина все прознала, и о томЕе очами вижу злодеянье.О, Зевс! О, Гера! И тебе не больно?Младенец милый, в чем его вина?Оторваны от тела руки, ножкиИ голова - и брошены в котел!Титаны рады жертвоприношенью -Ягненок на закланьи или бог? -Упиться кровью, мясом нежно-сладким,И проклято безумьем род людской.Афина пронеслась стезей воздушной,Невидимой предстала у костра,Копьем достала бьющееся сердцеЗагрея бедного и принеслаОтцу беспечному в делах любовныхС укором и печалью юной девы.Недолго думал царь богов и смертных,Имея склонность новую - к Семеле,Ей отдал сердце сына, как свое,Для нового зачатья и рожденья.
ХОР ЖЕНЩИН Как боги ни прекрасны, Для смертных глаз опасны, Что солнце в вышине В сверкающем огне. О, горе, вдруг узревшей Во всем величьи Зевса!Как молнией застигнута жена,И с домом, с садом вся опалена. Как в мощи беспощаден! О, Зевс! Ты снова вверг в несчастье - В игре с Эротом, все шутя, - Родимое дитя. В бедре твоем доношен, Как Дия сын, Дионис! (Зачиная пляску.) Но Гера не уняла гнев. Ареса подхватив напев, С Дионисом сразиться Богиня призывает Лиссу. О, страх! О, страх! Пусть весел юный Вакх. Наслать от злого сердца Безумье на младенца? О, нимфы! О, Силен! Да будет мир благословен, Где рос дитя на воле, Не ведая о доле, Ваш мир тишайший и простой, Весь освещенный красотой!
Раздаются звуки флейты, тимпанов и рожков. Дионис и Силен в сопровождении сатиров и вакханок выходят на орхестру.
СИЛЕНДионис милый! Что опять нашло?Ты весь дрожишь, как листья на осине,А ветра нет, сияет солнце ясно.
ДИОНИСЯ слышу звон, как голос, внятный сердцу,Не первый день.
СИЛЕН В ушах звенит? Бывает.
ДИОНИСНет, это зов умерших из аида.В народе существует ведь поверье:Зов матери, как звон в ушах, для сына,Ее призыв о помощи иль встрече,С тоскою, леденящей душу мне.
СИЛЕНТак, значит, отвечай: "Еще всех делЯ не свершил; как сделаю, приду!"
ДИОНИСДа, знаю; только кто же мать моя?
СИЛЕНКоль звон ты слышишь из глубин аида,То это Персефона: сердцем - с неюЗагрей-Дионис, к ней и устремлен.
ДИОНИСА кто Семела?
СИЛЕН Смертная. Но в небоВзята по воле Зевса после смерти.
ДИОНИСО, нет! Меня не тянет в небо. ГневаВладычицы небес коварной ГерыБоюсь я пуще смерти и безумья.
СИЛЕННаслала Гера Лиссу на младенца,Невинного, как птенчик у орла.
ДИОНИСЯ ею одержим в мгновенья гнева,И этого в себе я не люблю.Но есть ведь Правда и в безумье - правом,В любви ликующей и песнях Муз,В пророческих внушеньях Аполлона,В мистериях священных в честь богов. (Прислушиваясь.)Я слышу зов. Я отзовусь: "Иду!"
СИЛЕНКуда? В аид, откуда нет возврата?Растерзанный титанами ягненокИ принесенный в жертву бог-младенец,Уж мало ли страданий претерпел?Или в безумье впавший жаждет смерти?
ДИОНИСЯ жажду очищения и смертиРастерзанного тела, чтоб спастисьДушой своею, коль она бессмертна,В безумье правом обрести веселье,Как в плясках, в пении вакханок юныхИ Муз из свиты Феба и Киприды.
Хор вакханок в легчайших одеяниях пляшет под музыку скачущих при игре на флейтах, тимпанах и рожках сатиров. Многие вскакивают со скамей и присоединяются к хороводу, среди них Аспасия и Сократ.
СОКРАТМне кажется, с вакханкой юной где-тоЯ некогда до одури плясалИ ныне, снова юн, скачу за нею (Словно играя.)С тимпаном, или с флейтой, иль с рожком.
АСПАСИЯО, ты ль, Сократ? И впрямь сатир с рожками.Да, помню, у пещеры нимф скакал,Сандалий скинув, ты вокруг меня,И как тебя хотелось раззадорить,Но ты уж ревновал меня к Периклу,Как добрый друг, и нас сосватал, к счастью.
СОКРАТА что печаль прощанья зазвенелаВ словах и звуках нежно-серебристыхАспасии, с ее стопой изящной,Мелькающей, как обещанье неги,И ласки, и безумств, чем я уж счастлив?
АСПАСИЯНе ради плясок ныне мы собрались.Диониса влечет сойти в аид,И в хороводе мы за ним уходим,Слабеют силы, словно смерть близка.
Хор, ведомый Дионисом, исчезает среди скал.
